Aujourd’hui c’est Rosh Hashana, et un cycle se termine, qui a porté en lui les pires malheurs et de grands espoirs. La folie meurtrière des hommes, les deuils les plus injustes, et au même moment, des naissances et la lumière.

Toi, notre fils, tu portes un prénom riche de sens: tout emprunt du poids de l’histoire et de légendes ancestrales.
Père des peuples et premier Hébreu, ton prénom est presque trop grand pour ta petite main mais bientôt tu rempliras cet habit de toutes les expériences de ta vie. S’il pèse trop lourd sur tes épaules, tu utiliseras son diminutif ou tu choisiras autre chose. Tu feras comme tu veux, selon ton avis!

Malgré les tensions et la guerre, quelle chance tu as d être né ici, sur une terre que nous avons tous les deux choisie, comme tant d’autres avant nous. Ton deuxième prénom, Zeev, commémore ceux-là. Finalement tu es un petit loup, puisque tu as décidé de ne pas naître lion!

Tu es né un jour de roquettes et de flammes dans le nord du pays, et un jour où notre nation pleurait la perte tragique de nos otages, nous t’avons lié au peuple juif à travers une cérémonie d’alliance dans une synagogue pleine de lumière et de vie. Après les prières, ton père a prononcé tes prénoms haut et fort, en te serrant contre lui dans ses bras immenses – par rapport à ton corps de nouveau né – dans le talith bleu ciel et blanc de ton arrière-grand-père paternel.

Chimère de nos ADNs mêlés, tu portes les gènes de ceux qui t’ont précédé, transmis de mère en mère de la Russie soviétique, la Pologne baltique et la France hexagonale en passant par la Méditerranée gorgée de soleil, que nous avons célébrée en ajoutant à tes prénoms celui de ton arrière-grand père Francesco.

Tu es le premier né sur la terre des origines, tu es le premier fils.
Nous t’avons attendu et tu es né à la vie, bienvenue notre Avi – Avraham Zeev Francesco.